01. Chila-Chila 5:53
02. Karasar Zeybegi 7:31
03. Estergon Kalesi 6:06
04. Kabak 7:33
05. Julu Kara Nayni 9:57
06. Cökertme 2:45
Alto Saxophone – Tuna Ötenel (tracks: A1 to B1)
Bass – Thomas Östergren
Drums, Percussion – Okay Temiz
Piano – Bobo Stenson
Tenor Saxophone, Soprano Saxophone, Flute – Lennart Åberg
Recorded at Studio 39, Copenhagen, on March 29th and 30th, 1979, except B3 recorded at the Metronome Studio, Stockholm, June 9th, 1979.
1979 Sonet Records [on labels]
Oriental Wind is a duo made up of Lennart Aberg and Okay Temiz. Okay Temiz is a world known percussionist from Turkey. Actually he is much better known around the world. Main reason has been his style. He makes a fusion between ethnic music and avantgarde jazz. This puts him in a weird position as far as Turkey is concerned since his repertoire is not well suited for the still developing Jazz listener audience of Turkey.
Temiz has collaborated with many top artists of his genre with the main being Don Cherry. For this album, Bobo Stensson featured in piano, Tuna Otenel has joined forces with his Alto Saxophone, Lennart Aberg came along with his flute and on top Thomas Ostergren supported on the bass.
The album consists of Jazz versions of ethnic songs from Turkey as well as Africa. an interesting thing is that the rhythmic scale of all the tracks are written beside the track names. Since some of them are quite challenging for a European ear (Especially Turkish ones with 9/4, 9/8 rhythms), this has been a good clue.
I don't really know the two ethnic songs from Africa, but the Turkish ones are quite famous old songs. The arrangements are quite interesting to hear. Two of them are arranged by Stensson, one by Aberg while the rest is the work of Temiz.
Tuna Otenel creates marvels in "Karasar Zeybegi" while "Estergon Kalesi" seems to be the power struggle between the finesse of Bobo Stensson and Lennart Aberg.
These are arrangements and therefore bits and pieces of the original melodies/tunes can be found in them. This makes the whole process even more intriguing. On top, the talents involved create a show which is absolutely a pleasure to listen. It felt like a cold morning breeze after a heated summer night.